Το τελευταίο μας ποτήρι... το πήρε
το κύμα...
ποτήρι
Our last glass of wine was taken by the wave
Lamprini T.
Σάββατο 3 Δεκεμβρίου 2016
Δευτέρα 21 Νοεμβρίου 2016
Mέσα στο κίτρινο ήμουνα...
Mέσα στο κίτρινο ήμουνα... αλλά ούτε το χρώμα, το αναγνώρισες...
Ήσουν μια γκρίζα
φιγούρα πια...
Lamprini T.
Ι was all in yellow. You didn't recognise it. You were just... a grey
figure...
Lampirni T.
-Καληνύχτα, είπε το φεγγάρι στο δέντρο.
-Καληνύχτα, είπε το φεγγάρι στο δέντρο. Το λυπήθηκε που ήτανε... μόνο του!
Lamprini T.
-Goodnight, said the moon to the tree. It felt sorry for it, because it was all alone!
Lampirni T.
Τετάρτη 2 Νοεμβρίου 2016
Θα πρέπει να καεί... για να μεταμορφωθεί...
Θα πρέπει να καεί... για να μεταμορφωθεί... :)
Lamprini T.
It must be burnt to be tranformed!
Lamprini T.
Δεν ξέρω, αν ξαναζήσω αυτά που έζησα.
Δεν ξέρω, αν ξαναζήσω αυτά που έζησα. Δεν επαναλαμβάνεται ... η ευτυχία
πάντα
I don't know if I live the things I lived. Happiness isn't always repeated
Lamprini T.
Τρίτη 1 Νοεμβρίου 2016
Είπα να ανοίξω την πόρτα, και να φύγεις. Πού πας;
Είπα να ανοίξω την πόρτα, και να φύγεις. Πού πας;
I thought to open the door, and let you go. Where are you going?
Lamprini T.
Σάββατο 29 Οκτωβρίου 2016
Σού χάριζα τον κόσμο
Σού χάριζα τον κόσμο, και συ κοιτούσες το φεγγάρι!
Lamprini T.
I gave you the whole world and you wanted, just, ... the moon...
Lamprini T.
Μαζεύω τα κομμάτια μου... Πρέπει να ζήσω... ξέρεις...
Μαζεύω τα κομμάτια μου... Πρέπει να ζήσω... ξέρεις...
Lamprini T.
Ι gather my pieces... I have to live you... know...
Lamprini T.
Lamprini T.
Xαμένη ανάμεσα στις πέτρες της θάλασσας
Xαμένη ανάμεσα στις πέτρες της θάλασσας, μπλέχτηκα με τα φύκια, που δεν ήθελαν...
να σε βρω
Lamprini T.
Lost in the rocks of the sea, the seaweeds caught me, as they didn't want me to find...
you
Lamprini T.
Πέμπτη 27 Οκτωβρίου 2016
Kαι άγγιξα τον καθρέφτη και χάθηκες από μπροστά μου... γιατί εγώ... ήμουν εσύ...
Kαι άγγιξα τον καθρέφτη και χάθηκες από μπροστά μου... γιατί εγώ... ήμουν εσύ...
Lamprini T.
And I touched the mirror and I lost you, because I was... you...
Lamprini T.
(Σε περίμενα... ) κι εγώ... από πάντα μού φαίνεται...
(Σε περίμενα... )
κι εγώ... από πάντα μού φαίνεται...
Lamprini T.
(I was waiting for you... ) from always... I think...
Lamprini T.
Και χορέψαμε τον τελευταίο χορό ως το... πρωΐ
Και χορέψαμε τον τελευταίο χορό ως το... πρωΐ
Lamprini T.
We've danced the last dance till the morning...
Lamprini T.
Είχα πει να σε κατακτήσω... και το έκανα
Είχα πει να σε κατακτήσω... και το έκανα
Lamprini T.
I've told you, I've conquered you... and I did it
Lamprini T.
Πέμπτη 13 Οκτωβρίου 2016
Κρυβόμασταν στα πιο απίθανα σημεία...
We were hiding in the most unbelievable places and nobody found us!
Lamprini T
Κρυβόμασταν στα πιο απίθανα σημεία... και δεν μάς έβρισκαν
Lamprini T.
Kρυφτό
Τετάρτη 5 Οκτωβρίου 2016
Αγαπημένο μου ημερολόγιο,
Αγαπημένο μου ημερολόγιο,
Είμαι ευτυχισμένη... τώρα...
Lampirni T.
Dear Diary,
I'm happy... now
Lamprini T.
Τρίτη 27 Σεπτεμβρίου 2016
για να θυμάμαι
Όλα τα κρατάω..για να θυμάμαι όταν δεν θα θυμάμαι
Lamprini T.
φώτο : Assaf Frank
Ι keep them all, to remember when I won't remember...
Lamprini T.
Lamprini T.
Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2016
Άνοιξα το όστρακο,
το όστρακο
Άνοιξα το όστρακο,
βρήκα το διαμάντι,
βρήκα και τον πόνο που το
προκάλεσε...
Ι οpened the shell
I found the diamond
I found the pain that...
caused it!
Lamprini T.
Πέμπτη 4 Αυγούστου 2016
Μού είπες υπομονή,
Μού είπες υπομονή, γι' αυτό το "κάποτε"...
Δεν νομίζω να υπάρξει... ούτε το ένα...
ούτε η άλλη
31.10.2013
Lamprini T.
You told me, "have patience" about the time....
I don't think there's patience or time...
31.10.2013
Lampirni T.
Δεν πίστευα ότι υπήρχε ευτυχία
Lamprini T.
παρηγοριά τις νύχτες
Lamprini T.
God's "curtains" ... for the nights that never end...
Lamprini T.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)