Μέσα από τις φώτο

 Μέσα από τις φώτο βρίσκεις την μαγεια.. 

ναι... 

δεν έχεις άδικο...

You can find magic photos, nowadays... 

you are just right... 

Lamprini T. 

χωρίς να με πιστεύεις

 You said, about being together, without believing mh...

what a pitty...

Έλεγες να απλώσουμε τα ρούχα μας ... 

χωρίς να με πιστεύεις ... κρίμα

Lamprini T. 

 

Ήσουν η καταστροφή μου..

Ήσουν η καταστροφή μου.. 

αλλά δεν είχα καθρέπτη να δω... πως με έκανες

Υοu destroyed me, but... 

I didn't have a mirror... to see it....

Lamprini T.

Όταν σε βρήκα

Όταν σε βρήκα, δεν ήξερα πόσο μικρούλης ήσουν... 

σαν κι έμενα...

 

When I found you, I didn't know how

small you were... just like me

Lamprini T. 

Το πέταξα στην άκρη....

 Ι threw it away.... 

it didn't want to go

"I'm your memory", it said... 

and it stayed...

Το πέταξα στην άκρη....

δεν ήθελε να φύγει...

"είμαι η ανάμνησή σου", είπε... 

κι έμεινε!!!

Lamprini T.

Κι έπεσε κάτω το φεγγάρι....

 and the moon fell

and you didn't pick it up...

 Κι έπεσε κάτω το φεγγάρι....

και δεν τοσήκωσες....

Lamprini T. 

η μουσική δεν ήταν αρκετή,

 Όχι, η μουσική δεν ήταν αρκετή, ίσως, γιατί δεν έπαιζα με την καρδιά μου

Νο, the music wasn't good enough,
perhaps I wasn't playing it with my heart...

Lamprini T.